簡
繁根據國際鋁業協會（IAI）的數據，今年第一季度全球鋁產量持平。
幾次長時間的停產，加上歐洲的減產，導致2019年前三個月中國以外地區的產量下降1.4%，至637萬噸。中國的產量小幅上漲1.6%，至893萬噸。
最終的結果導致全球產量同比僅增長0.3%，而中國仍以57%的全球產量佔據主導地位。
停電和縮減
盡管新老冶煉廠數量不斷增加，但冶煉廠持續停產和新增產能削減仍在制約着西方的生產。
以拉丁美洲爲例，今年第一季度產量下降22%，至25.3萬噸。這是由於巴西Albras冶煉廠的持續部分關閉，該冶煉廠自2018年4月以來一直以50%的產能運行。
挪威水電削減了產能，以使產量與Alunorte氧化鋁精煉廠的原料供應保持一致。該精煉廠據稱發生尾礦泄漏後，被勒令減產一半。
這座年產22.5萬噸的冶煉廠受到衝擊，對該地區的產量產生了巨大影響。
水電公司和巴西當局似乎正在就全面重新開放Alunorte項目達成一項協議，這將推動Albras提高開採率。
不太確定的是，西班牙的Aviles和La Coruna冶煉廠是否會恢復生產。美國鋁業公司已將這兩家工廠的目標一段時間，最終在1月份與工會達成協議，並在2月份削減了運營產能，從歐洲市場共削減了12.8萬噸的年產能。
西歐今年第一季度產量下滑近4%，至877,000噸。
作爲與西班牙當局交易的一部分，美國鋁業已承諾，一旦出現買家，將保持兩家冶煉廠處於“重啓狀態”。
自2018年1月工會停工以來，美國鋁業（Alcoa）在加拿大的Becancour冶煉廠一直在以最低產能運行。
其一股東力拓（裏約熱內盧Tinto）表示，產量從2017年的43.8萬噸降至2018年的13.6萬噸。
美國鋁業去年底又削減了6.9萬噸產能，將Becancour的產能削減至一半。
在美國鋼鐵工人聯合會（United Steelworkers）指責美國鋁業（Alcoa）拒絕接受其最新提出的談判解決方案後，和平解決方案似乎仍有很長的路要走。
美國和俄羅斯的崛起
盡管美國冶煉廠數量增加，但Becancour的持續減產仍在抑制北美的產量增長。
今年前三個月，該地區產量增長2.3%，達到94.7萬噸。
美國鋁業（Alcoa）位於印第安納州的Warrick冶煉廠於2018年底完成了三條生產線的重啓，總產能約爲16萬噸。
世紀鋁業（Century Aluminum）已重啓肯塔基州豪斯維爾（Hawesville）冶煉廠的閒置產能，並着眼於在南卡羅來納州芒特霍利（Mt Holly）冶煉廠採取同樣措施的可能性。去年，在新東家7.5 Metals的管理下，新馬德裏冶煉廠恢復了部分生產。
與此同時，俄羅斯鋁業（Rusal）上月宣布， Boguchansk新冶煉廠一期投產。
這家冶煉廠的年產量將達到26.8萬噸，但該廠過去幾年一直處於Rusal所謂的“測試模式”，2018年產量爲14.7萬噸。
作爲與Braidy Industries合作的一部分，Rusal也已重返擱置已久的Taishet冶煉廠項目。
中國的謎機
中國的鋁生產形勢仍然是一個混亂的萬花筒，其中包括減產、增產和新舊產能交替。
今年第一季度，印度工業協會對全國產量的估計繼續高於官方數據，達到35.5萬噸，盡管這兩組數據都表明，印度經濟增長率處於歷史低位。
近幾個月來，全球最大鋁生產商面臨的最大單一制約因素是價格。CRU駐北京分析師Jackie Wang估計，自2018年第二季度鋁價開始暴跌以來，中國每年關閉的鋁產能已接近270萬噸。
除了價格方面的影響，中國政府對污染的打擊也在加大力度。在霧霾嚴重的冬季供暖季節，污染已不僅僅是限制排放，而是變成了一場四季滾動的運動。
新產能受到嚴格控制，但這並不妨礙虹橋這樣的生產商用新的冶煉廠取代“非法”關閉的產能。
