簡
繁幾位消息人士透露，智利國家銅業公司（Codelco）旗下一冶煉廠的重啓工作將繼續推遲到今年10月底，4月重啓的計劃就未能如願。
消息人士還表示，Codelco也在現貨市場上購買陰極銅。其中兩人稱，該公司手中的供應不足。
丘基卡馬塔（Chuquicamata）冶煉廠是全球最大的冶煉廠之一，2018年產量達到32萬噸。爲滿足新排放標準，該廠最初於去年12月停產整頓。 從更廣泛的意義上來說，丘基卡馬塔銅礦坑是全球最大礦場之一。爲對抗礦石品級不斷下降，目前該礦正在進行總額超50億美元的綜合改造項目—由露天礦轉爲地下。
據國際銅業研究組織（ICSG）估計，今年銅市供應短缺18.9萬噸，2020年供應缺口將擴大到25萬噸。 倫敦金屬交易所（LME）三個月期銅價格周四收低0.5%，至每噸5,899美元。 由於銅礦供應的減少，冶煉廠向礦商收取的精煉費用有所下滑。
在頭號消費國中國，精煉費處於2012年11月以來的最低水平——每噸60美元左右。
消息人士稱，作爲這家國營公司現代化的步驟之一，7月份Codelco裁員約200人。 5月份曾有報道稱，丘基卡馬塔銅礦未來兩年料減產40%。
