簡
繁剛果礦業部長周四表示，已邀請礦業公司以及銅鈷貿易商下周在金沙薩省開會，討論是否有辦法維持對原定於9月到期的出口禁令的豁免。
非洲最大的銅生產國剛果（金）於2013年禁止出口銅和鈷精礦，以鼓勵礦工在其邊界內加工和提煉礦石。但是該國的冶煉能力不足，並已多次發布豁免。全面的禁令將導致剛果的銅出口急劇下降。這將給加工剛果銅和鈷的鄰國贊比亞帶來沉重打擊。
今年1月，中國國有礦業公司CNMC旗下的盧阿拉巴銅冶煉廠（LCS）正式投產，其年加工能力爲40萬噸銅精礦，每年生產約12萬噸粗銅。這標志着剛果（金）第一座現代化大型火法粗銅冶煉廠銅產品生產工藝流程全線貫通並全面進入試生產階段，填補了剛果（金）硫化銅精礦本地處理的空白，實現了剛果（金）現代化火法冶煉技術從無到有的跨越。
但是，即使滿負荷生產，LCS也無法處理所有剛果的銅生產。中央銀行稱，僅上半年，剛果就生產了76.5萬噸銅精礦，同比增長13.4％。
風險分析公司Verisk Maplecroft的非洲研究負責人Indigo Ellis表示：“我們最初的想法是他們將會填補Lualaba銅冶煉廠的產能，然後發放剩餘產能的豁免書。”
“但這不是一種可持續的選擇，它對整個行業和投資環境造成的危害是負面的。”
剛果礦業商會總裁Louis Watum表示，他知道政府希望提高國內選礦廠的效率，因爲這能帶來收入，但他表示，由於電力供應不足，多數礦業公司無法在剛果進行冶煉。
