簡
繁紐約8月19日消息：周四，芝加哥商品交易所（COMEX）的銅期貨收盤下跌，主要是受到美元上漲帶來的壓力。盤中一度跌破4美元大關。
截至收盤，銅期貨下跌7.5美分到7.9美分不等，其中成交最活躍的9月期銅收低7.9美分或1.92%，報收4.041美元/磅。
9月期銅的交易區間爲3.9615美元到4.1335美元。
5月10日COMEX期銅曾創下4.888美元/磅的歷史最高點，自那之後，銅價震蕩整理，主要因爲銅價高企可能遏制下遊行業的需求，以及中國表示將加強對大宗商品價格的調控，遏制價格的不合理上漲。美聯儲可能提早加息，同樣也對大宗商品構成壓力。
周四，美元匯率創下9個月來的新高，因爲美聯儲會議紀要顯示，美聯儲可能在今年縮減貨幣刺激。ICE的9月美元指數報93.59點，比周三上漲0.446點。
美元走強意味着美元報價的金屬對持有其他貨幣的買家更爲昂貴，從而遏制需求和價格。
從外部市場看，周四上海期貨交易所成交最活躍的9月期銅下跌2120元，報每噸66,790元。上海國際能源交易中心(INE）的10月保稅銅下跌2110元，至每噸59,020元。
周四，銅期貨成交量爲149,807手，上一交易日爲60,554手；空盤量爲212,007手，上一交易日爲208,878手。
