簡
繁倫敦10月15日消息，倫敦金屬交易所(LME)期銅周二下挫，受中國疲弱的經濟數據拖累。
倫敦時間10月15日17:00(北京時間10月16日00:00)，LME三個月期銅下跌0.8%，收報每噸5,773美元，因中國經濟數據疲弱引發對經濟增長的擔憂。
LME期鎳周二在昨日大幅下跌後出現反彈。
交易員表示，在LME周一最後一輪公開叫價交易中，誰是導致鎳價在不到五分鍾的時間內暴跌825美元的幕後黑手尚不清楚。
經紀商Marex Spectron在一份報告中指出，收盤時有逾1,000手合約賣出，導致LME指標三個月期鎳當日收挫逾5%。
周二，三個月期鎳收復了部分失地，在公開叫價的最終交易中上漲2.4%，至每噸16,995美元。
Kingdom Futures的Malcolm Freeman在一份報告中表示:“有些事情似乎不太對勁，你會希望LME密切關注鎳市的情況，因爲它肯定沒有反映出實貨市場的情況。’
中國連續兩日公布了糟糕的經濟數據。
豬價繼續大幅攀升，推高中國9月CPI進入3時代，並創下近六年新高，而PPI則繼續運行在下行通道，觸及逾三年新低，凸現當前通脹是結構性的，內需仍然較爲疲弱。
中國國家統計局周二公布，9月居民消費價格指數(CPI)同比上漲3%，高於調查預估中值的2.9%和上月的2.8%，爲2013年11月以來最高。
此前周一公布的數據顯示，中國9月進口連續第五個月萎縮。
一位知情人士表示，全球最大的銅生產商之一--智利安託法加斯塔(Antofagasta)以及旗下的Los Pelambres礦山監管人員正在微調一項協議，以避免該礦場發生罷工。
該消息人士解釋稱，周一晚上，安託法加斯塔在一份爲期36個月的合同中提出加薪1%,額外包括獎金和相當於每名工人21,300美元的軟貸款。
LME三個月期鋁上漲0.5%，收報每噸1,728美元。
三個月期鉛上漲0.8%，收報每噸2,148.50美元。
三個月期錫上漲1.1%，收報每噸16,700美元。
三個月期鋅上漲0.7%，收報每噸2,438美元，盤中一度觸及2,441美元，爲7月31日以來最高，因冶煉廠關閉導致金屬供應減少。
