消息人士：日本第四季度鋁升水料下滑，但美國升水提供支撐

　　據外電9月11日消息，市場消息人士周一稱，日本第四季度鋁合同升水料較上季度下滑，但跌幅有限，因美國升水上漲以及倫敦金屬交易所（LME）正價差提供支撐。

　　上周，兩家生產商對日本買家的第四季度合同升水報價分別爲每噸100美元和110美元（較LME現貨價升水），這低於第三季度的每噸118-119美元，CIF日本。

　　一位日本買家表示，他做出的還價是每噸90美元，CIF日本，而另一位買家稱，他打算還價每噸80-90美元。

　　日本買家稱，第四季度報價存在兩種可能性：一種是按照第四季度美國中西部升水前景的基準，因爲日本市場預期將追隨美國趨勢。另外一種是日本市場獨立於美國趨勢。部分買家稱，日本和美國升水之間的價差將會造成亞洲供應涌入美國，不過其他買家表示，這種情況在第一季度發生過，但第四季度可能不會如此。

　　普氏美國中西部現貨鋁升水在9月5日時升至每磅8美分（較LME現貨價升水），9月8日守住該水平。

　　該升水報價較7月17-25日時的每磅7.25美分上漲10%。

　　“不會進一步下行，”一位全球生產商表示，日本市場參與者亦持相同看法。

　　日本市場參與者預期，美國中西部升水漲勢將持續，第四季度內料逼近每磅9美分，較7月中時的低點高出20%。

　　美國中西部升水的上漲正爲日本及其他地區升水帶來支撐，但對於其支撐力度市場看法不一。