簡
繁在德國Aachen的一家實驗性冶金廠，科學家們正試圖以一種更有效，更可持續的方式來回收鋁生產中的產生的廢物。
廢物與碳混合，然後在極端溫度下熔化。這種混合物被稱爲赤泥，是鋼鐵工業中可重復利用的元素寶庫。
伯恩·弗裏德裏希（Bernd Friedrich）是IME-Institute的金屬回收專家，專門從事過程冶金和金屬回收。
“當然，我們對赤泥中這些金屬的價值感興趣。首先，有一些鋁、鐵、鈧——一種高科技金屬——可能是鈦，還有其他稀土礦物。”
首先對所得材料進行仔細分析，以準確確定其內部成分。
冶金工程師安妮莉斯馬爾夫利特解釋說：“我們可以精確地量化其中的元素，也可以精確地量化其濃度。我們可以將其中的硅、鋁、鈣、鈉、氧等元素的濃度降到非常低的水平。”
把紅泥磨碎，與沙子和石墨混合，制成建築材料，如磚塊、輕質骨料，甚至屋頂或地磚。
伊奧尼斯·龐蒂基斯是魯汶天主教大學的化學工程師，是該機構的紅泥項目協調員。
“對我們來說，減少全球二氧化碳產量是很重要的。不僅如此。我們還着眼於（這一進程的）全球、更廣泛的環境足跡。這些產品更環保，因爲我們一直只使用殘留物，我們希望在不損害機械和物理性能的情況下使用。”研究人員說，他們希望在未來十年內，他們的努力將使赤泥回收率提高五倍。
