En+集團發布2020年第一季度業績報告

　　領先的國際縱向一體化鋁和電力生產商 En + 集團在2020年第一季度取得了強勁的業績，兩個業務部門的產量都有所增長。 該公司對新型冠狀病毒肺炎的威脅迅速作出反應，是俄羅斯第一批採取一系列措施應對病毒影響的主要工業公司之一。 領導團隊已經實施了一個以效率和員工安全爲重點的危機緩解戰略，並將密切監測情況以評估和應對潛在風險。

　　2020一季度主要亮點

　　鋁產量同比增長1.3% ，達到94萬噸。

　　鋁的銷售額同比增長2.0% ，達到91.4萬噸。

　　鋁的實際平均價格同比下降4.4% ，至每噸1,864美元。

　　增值產品在金屬部門鋁銷售額中所佔的份額從2019年第一季度的29% 增加到2020年第一季度的46% ，其中 VAP 銷售額增加了62.9% ，達到42.1萬噸。

　　集團首席執行官 Vladimir Kiriukhin 說: “雖然我們預計2020年第二季度新型冠狀病毒肺炎的影響將更加明顯，但是目前的混亂跡象已經可以看出: 第一季度全球原鋁需求下降了6.4% 。 再加上全球產量不斷增長，導致黃金過剩，令價格承壓。 雖然目前尚不清楚這場流行病的全面影響程度，但我們預計，它將在中期推動全球鋁業發生重大轉變，預計將削減生產，並對新建項目進行全面改革。 面對這一挑戰，我們繼續堅定致力於低碳生產和發展。 我們現在更加堅定地認爲，我們行業的長期可持續性取決於企業遵循與我們地球的可持續性緊密結合的道路。”

　　（九商雲匯編譯，來源：STEELGURU；原文網址：https://steelguru.com/metal/en-group-announces-q1-2020-trading-update/558721）