簡
繁5月29日，Autonomous Port of Abidjan 總幹事 Hien Yacouba SIE 先生在散裝碼頭見證了第一批裝運的20,000噸鋁土礦的啓運。 這在象牙海岸還是第一次。 礦石現在是該港出口的產品之一。
運往中國的貨物來自 lagungo explosion Bongouanou (LEB)公司經營的礦場，由 BICTOGO Moumouny 先生指揮。 第二批50,000噸的貨物將很快裝運。 年產量估計爲75萬噸。
作爲 Autonomous Port of Abidjan 的第一位官員，在科特迪瓦開採鋁土礦不僅有助於增加阿比讓港口的交通，還將爲科特迪瓦經濟帶來附加值。
發射儀式是在礦務總監 Ibrahim COULIBALY 先生、代表礦務部長、阿比讓散貨碼頭總幹事 Anthony ARCIDIACO 先生，以及 PAA 管理委員會部分成員的見證下進行的。
（九商雲匯編譯，來源：AlCircle；原文網址：https://www.alcircle.com/news/ivory-coast-the-port-of-abidjan-floats-its-first-shipment-of-bauxite-export-to-china-55941）
