簡
繁挪威海德魯公司(Norsk Hydro)今日(7月8日)宣布，其位於 Azuqueca 的鋁回收廠已經投產，並準備開始生產備受追捧的回收鋁 Hydro CIRCAL。海德魯說，由於新型冠狀病毒肺炎的流行，這個項目已經被推遲，但是在預算內完成，沒有造成任何傷亡。
2020年7月7日，Hydro 在收到獨立風險管理和質量保證公司 DNV-GL 的生產證書後宣布了這一消息。
水電公司主要金屬部門執行副總裁埃文德 · 克斯特克評論說: “水電公司在市場上獲得了很大的吸引力，這是滿足低碳產品日益增長的需求的重要一步。讓 Azuqueca 的生產得以啓動並投入運營，確實是可持續性和盈利性的結合。”
通過增加產能，Hydro 預計將滿足建築和建築業對這種低碳擠壓錠的更多需求。
爲了在工廠中增加一個新的脫漆裝置和熔化爐，以便處理更多的消費後廢料和生產 Hydro CIRCAL，Hydro 投資了1000萬美元。Hydro CIRCAL 是一系列鋁制品，至少有75% 的鋁制品是可回收的消費後廢料。
“我們很高興能夠提高自己的產能，尤其是在我們都經歷過的這些具有挑戰性的時期。這是對 Azuqueca 團隊所做工作的極大肯定，也是對我們 Primary Metal 組織同事的支持，” Azuqueca 工廠經理拉蒙•岡薩雷斯(Ramón Gonzalez)表示。
在 Azuqueca，Hydro CIRCAL 目前的年產量預計在2萬噸左右。
（九商雲匯編譯，來源：AlCircle；原文網址：https://www.alcircle.com/news/hydro-ramps-up-aluminium-recycling-plant-in-azuqueca-to-grow-hydro-circal-production-57367）
