日本金屬制造商預期汽車生產商方面需求將改善

　　東京8月17日消息，4-6月當季，包括鋼鐵和鋁在內的日本金屬制造商的產出大幅下降，因防範疫情相關舉措導致工廠短暫關停，且市場需求減少。

　　不過，他們預期明年3月之前來自汽車制造業及其他行業的需求將逐漸出現改善，但不足以恢復至疫情發生前的水平，這暗示該國鐵礦石、焦煤和原鋁錠等原材料進口將同比減少。

　　日本第二大鋼鐵生產商JFE Steel本月稍早表示:“7-9月當季，隨着汽車制造商加緊生產，汽車行業的鋼鐵需求將反彈，但到明年3月時無法恢復至100%的水平。”

　　日本鋁業協會(Japan Aluminium Association)稱，該國4-6月當季的鋁軋材產量下降15%。

　　日本最大的鋁軋制廠--UACJ Corp也預期，汽車制造商方面的鋁需求從6月開始反彈，但前景依然面臨“不確定性”。

　　貿易數據顯示，在金屬制成品需求下降的背景下，日本4-6月當季原材料進口量大幅下降，鐵礦石進口同比減少21%，焦煤進口減少8%，鋁錠進口量減少16%。

　　行業專家稱，近期日本新冠確診病例增加，造成工業活動受限，這可能導致上述原材料進口進一步減少。