美國鋁業：特朗普的關稅不足以重振美國鋁冶煉行業

　　美國鋁業(Alcoa)並沒有對公開徵收關稅表現出很大的熱情，該公司的股從2018開年以來已下跌了15%。美國鋁業公司稱將永久性關閉其位於華盛頓韋納奇的一家冶煉廠，該冶煉廠現目前已經完全停產。美國鋁業還表示該冶煉廠的年產能爲3.8萬噸鋁，但自2001年以來就因爲資金問題一直沒有運營過，而公司預估要想恢復其運營在經濟上也沒有太大的可行性。美國鋁生產商世紀鋁業公司表示自從特朗普開徵關稅以來，該公司已經在努力恢復閒置產能，重新僱用工人。相比之下美國鋁業並沒有很明顯的受到關稅帶來的利好影響。此前，由於美國對俄鋁的制裁導致市場鋁價格驟升，就在2018年5月，世紀鋁業的老板邁克爾?福瑞斯認爲作爲冶煉原材料的氧化鋁的不會一直持續的飆升，但該公司股價在當月下跌多達14%。

　　上海有色網（SMM）曹愉欽翻譯自彭博新聞