簡
繁本周早些時候，未來學家、未來鋁論壇顧問委員會成員、EnPot有限公司能源部門負責人Geoff Matthews在鋁線上展銷會“綠色技術”會議上公布了首次提出的零碳原鋁生產途徑。
Geoff Matthews表示，該途徑的發展是受國際能源機構於2020年6月鋁生產的最新情況推動的
Matthews說：“國際能源機構給鋁行業打上了‘需要更多努力’的標記，這促使我們更加深入地研究與國際能源機構可持續發展設想（SDS）相適應的道路。”
他還表示:“我們希望了解這對該行業意味着什麼，包括所需的技術創新、潛在的障礙和成本影響，以及最有效的資本配置。” 我們還想了解全球冶煉廠所有者的第一步是什麼，就像任何旅程一樣，第一步往往是最難走的。”
Mathews補充說，在目前的進程中，原鋁生產可能在2020-2050年期間向大氣中排放52.7萬億噸二氧化碳，主要是由於燃煤發電。
他進一步解釋說，到2050年，原鋁生產每年將排放2.83萬億噸二氧化碳，相當於當今世界所有乘用車排放的二氧化碳的90%以上。因此，繼續進行原鋁生產，將成爲排放100%二氧化碳的單一消費者。
如果現在採取措施，鋁的未來可能會完全不同，因爲鋁有可能成爲地球上最環保的材料之一。Mathews認爲，鋁工業實現零排放的唯一可靠途徑是繼續降低能源強度、採用惰性陽極以及轉向100%使用可再生能源發電。
採用現代能源調節技術將使2050年的二氧化碳排放軌跡進一步減少30%。所涉及的費用估計約爲500億美元，投資回報期約爲7年。
取代用於煉鋁的所有燃煤發電的費用估計爲1 310億美元。雖然數額巨大，但可以通過每年的運營節約來抵消。它的投資回報率約爲18年。
