回收利用更多的廢鋼、鋁能緩解“貿易戰”的影響嘛？

　　上周五，特朗普總統的第一筆進口關稅達到了340億美元。中國政府迅速做出回應，對同等數量的美國產品徵收關稅。許多人認爲，中美之間的這種反反復復是“貿易戰”開始的前兆。進口鋼鐵和鋁自然又是特朗普最新關稅的主要目標之一。

　　丹·庫珀是密歇根大學機械工程助理教授。近日，他與“美國國會”節目的主播辛西婭·坎蒂(Cynthia Canty)坐下來討論並稱如果美國在回收廢金屬方面做得更好，那麼關稅和“貿易戰”對美國的影響就會很小。

　　美國在2017年曾進口大量金屬，約3600萬噸鋼鐵和近500萬噸鋁。在看到這組數據後庫珀決定調查一下美國回收了多少金屬，最後他發現這個國家沒有被回收廢金屬的數量幾乎等於它進口金屬數量。根據庫珀的說法，雖然很難找到確切的數字，但他估計，在美國被丟棄的鋼鐵和鋁中至少約三分之二都是可以循環利用的。其餘的則直接被運往垃圾填埋場或出口。

　　庫珀表示，如果美國要回收更多得的廢鋼和廢鋁，對環境和經濟都有良好的影響。他表示，“制造鋼鐵和鋁對環境危害極大。全世界10%的溫室氣體排放都來自於鋼鐵和鋁的生產。但如果我們通過回收而不是從礦石中提煉來獲得鋼鋁資源，那麼溫室氣體排放等環境問題都會迎刃而解”。