簡
繁全球第二大金屬礦業公司力拓(Rio Tinto)公布了2020年全年和第四季度的產量結果，顯示2020年第四季度鋁土礦產量爲1330萬噸。環比增長12% 。
全年產量爲56.1% ，同比增長2% ，原因是幾內亞 CBG 礦的產能擴大幅度加大，太平洋礦的業績穩定。
力拓首席執行官雅各布•斯道霍爾姆（Jakob Stausholm）說: 面對212019冠狀病毒疾病全球性的重大挑戰，我們在安全和運營方面表現出色。我們2020年的業績反映了業務的彈性，以及我們的員工、客戶、社區和東道國政府的承諾和靈活性。”
雅各布•斯託斯霍爾姆於12月17日獲委任爲首席執行官，由2021年1月1日起生效。
然而，力拓2020年全年的鋁產量與去年同期持平，爲318萬噸/318萬噸，原因是 Tiwai Point 煉鋁廠削減了4號線的產量，Kitmat 煉鋁廠減少了鍋爐重新裝配的產量，但 Becancour 煉鋁廠的擴大規模抵消了這一影響。第四季度產量增長4% ，至81.5萬噸。
雅各布•斯託斯霍爾姆補充說: “安全和良好的運營，加上世界級的資產和強大的資產負債表，使得力拓處於有利地位，能夠爲股東創造優異的回報，投資於維持和增長我們的投資組合，同時繼續在我們的東道社區支付稅款和特許權使用費，並爲社會做出更廣泛的貢獻，包括就業和採購。”
（九商雲匯編譯，來源：AlCircle；原文網址：https://www.alcircle.com/news/rio-tintos-bauxite-production-in-2020-improves-2-y-o-y-on-capacity-ramp-up-at-cbg-mine-aluminium-output-stands-flat-62289）
