簡
繁倫敦7月14日消息：周三,倫敦金屬交易所（LME）的銅期貨小幅下跌，這也是連續第三日下跌，因爲最大消費國中國的需求不溫不火，以及通脹上升帶來不確定性。
截至格林威治標準時間1600， LME基準的三個月期銅下跌0.8%，報每噸9,342美元，比5月10日盤中創下的歷史最高價格10,747.5美元/噸低了13.1個百分點。不過今年迄今仍然上漲21%。
分析師表示，市場關注焦點是美聯儲。交易量很低，因爲人們正在等待有關利率政策的更多指向。
美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾周三在國會開始兩天的聽證會。他表示美國的貨幣政策將爲經濟提供強有力的支持，直到復蘇完成。
就在他做上述表態的同一天，美國生產者價格出現10年半來的最大年度漲幅。
中國海關數據顯示，6月份中國銅進口量連續第三個月下降。中國現貨需求下降也給市場帶來壓力。分析師就此表示，高銅價對需求產生了影響，減少了一些下遊訂單，6月份中國進口下降，反映出這一因素影響。
其他金屬的收盤情況包括,LME鋁下跌0.4%，報每噸2,526美元；鉛下跌0.7%，報每噸2,296美元；鎳下跌1%，報每噸18,600美元。
LME的錫價上漲，因爲中國雲南省的錫和鋅冶煉廠收到將用電量減少25%的通知。錫上漲0.7%，報每噸32,600美元。鋅價先揚後抑，收盤下跌0.3%，報每噸2,924.50美元。
