簡
繁美國鋁業公司（AA.N）西澳大利亞業務部門罷工工人的投票將於周四結束，工會期待一場強烈的“否決”投票，可能會延長這場爲期四周的罷工。
位於美國田納西州Alcoa的一家美鋁鋁廠
8月8日，西澳大利亞州三家氧化鋁精煉廠和兩家鋁土礦廠的約1,500名工人罷工，原因是一項新的工作場所協議未能提供足夠的工作保障。
這些煉油廠的產能約爲930萬噸，相當於全球鋁供應量的8%左右。
長期停產可能會進一步導致全球供應短缺。
美國鋁業發言人表示，該公司已制定應急計劃，以確保罷工期間繼續運營。
她說:“到目前爲止，罷工事件並沒有產生任何重大影響，我們將繼續評估事態的發展。”
氧化鋁價格因全球短缺而反彈
由於美國對全球鋁生產商俄羅斯聯合鋁業公司(UC Rusal)實施制裁，以及全球最大的鋁廠挪威海德魯公司(Norsk Hydro)在巴西的Alunorte的部分關閉，今年氧化鋁的供應短缺加劇。
本周氧化鋁期貨AALc1的價格爲每噸558美元，較6月底的450美元上漲了25%。交易員說，在現貨市場，最近的一份投標價格爲632美元。
澳大利亞的氧化鋁生產商South 32 (S32.AX:行情)和氧化鋁公司(AWC.AX:行情)上月均表示，由於全球供應緊張，他們預計氧化鋁價格將持續上漲至明年，而中國生產商則增加了出口。
美國鋁業公司去年還獲得了監管部門的批準，將其250萬噸西澳大利亞鋁土礦運往第三方客戶，此外，該公司還爲西澳氧化鋁精煉廠供應生產。
美鋁表示，它已經爲員工提供了一份慷慨的協議，在已經“非常有競爭力的薪酬和條件”的基礎上提供收入增長。
澳大利亞工人聯盟（AWU）西澳大利亞州支部書記Mike Zoetbrood表示，工會已經看到“美國鋁業公司在'工作保障'問題上沒有變動”，正在等待本周五到期的投票結果。
Zoetbrood通過電子郵件回復說：“我們預計成員會強烈地投出否決票。”
美國鋁業公司還表示，上周末Pinjarra氧化鋁精煉廠出現“運營問題”，與工業行動“無關”。問題已得到解決。
這些煉油廠和礦山由澳大利亞鋁業公司(Alcoa)所有，後者是AWAC集團的一部分，美國鋁業和氧化鋁分別持有60%和40%的股份。
