簡
繁倫敦8月10日消息：周二，倫敦金屬交易所（LME）的期銅上漲，因爲交易者對智利供應可能中斷的擔憂加劇。不過，美元走強令上漲受到遏制。
周二格林尼治時間1625，LME基準的三個月銅期貨上漲1.7%，報每噸9,428美元。周一該合約曾經跌至9369.5美元，創下兩周半來的最低點。
交易商表示，智利多家銅礦面臨罷工威脅，可能出現的供應中斷正在引發一些不安，有助於提振銅價走高。不過美元匯率上漲，中國經濟增長正在放緩。
周一晚間，必和必拓和智利埃斯孔迪達銅礦的工會表示們將把政府調解的合同談判延長一天，這也是爲避免罷工做的最後努力。埃斯孔迪達是世界上最大的銅礦，佔全球銅供應量2400萬噸的4.5%左右。
周二，日本JX金屬株式會社在智利的Caserones銅礦的工人將從周二開始停工，因爲關於集體勞動合同的最後談判破裂。Caserones在2020年生產了126,972噸銅。
投資者也將關注未來幾天中國發布的數據，其中包括社會融資總額、貸款、工業生產和投資，以便從中了解工業金屬需求前景，中國約佔全球工業金屬消費量的一半。
周二美元升值，遏制了銅價的進一步上漲，因爲這意味着美元計價的金屬對其他貨幣買家來說更貴。
目前LME的銅供應充足，注冊倉庫的庫存爲236,100噸，是5月中旬水平的兩倍多，這也反映在現貨月合約價格低於3個月期銅，周二價差達到27美元/噸。
周二，上海洋山銅溢價爲每噸60美元，比一周前上漲8美元，這也是3月26日以來的最高點，表明中國對進口銅的的需求上升。
從技術面看，50日移動均線9,545美元和100日移動均線9,565美元處構成主要上行阻力。
其他金屬的收盤情況是,LME鋁上漲1.3%，報每噸2,583美元，鋅上漲1.7%，報每噸3,001美元，鉛上漲1.4%，報每噸2,290美元，鎳上漲0.6%，報每噸18,738美元。
