簡
繁周三,倫敦金屬交易所（LME）的銅期貨上漲1.9%，因爲美國通脹數據低於預期，有助於緩解人們對美聯儲可能很快開始縮減貨幣刺激的擔憂。鋁價也受到主要生產國進一步減產的提振。
截至格林威治標準時間1600，LME基準的三個月期銅上漲1.9%，報每噸9,619美元，這也是本周銅價首次涉足。
銅價已經脫離了8月中旬時創下的低點8740美元，但是比5月10日創下的歷史高點10747.5美元依然低了10.5%。銅通常被用作衡量全球經濟健康狀況的指標，廣泛用於制造業。中國約佔全球銅消費量的一半。銅價上漲嚴重擠壓了下遊企業的利潤空間，促使中國出臺多種調控措施，給銅價上漲帶來阻力。
本周發布的數據顯示8月份美國核心通脹數據低於預期，分析師認爲通脹可能見頂，有助於降低了美聯儲很快縮減流動性的可能性，進而提高投資者風險偏好，也支持了銅價走高。
周三，LME期鋁上漲2.5%，報每噸2,900.50美元。
8月份中國鋁產量爲316萬噸，這是連續第四個月下滑，因爲主要冶煉省份實施限產和限電，導致供應緊張，
其他金屬的收盤價格包括，鋅價上漲0.9%，報每噸3,080美元，鉛價下跌1.8%，報每噸2,232美元。錫上漲1.9%，報每噸34,040美元，而鎳上漲2%，報每噸20,010美元。
