簡
繁周五，倫敦金屬交易所（LME）的期銅強勁上漲，收盤站在1萬美元關口之上，本周大漲近10個百分點，主要因爲交易所庫存處於谷底，而電價飆升可能遏制供應。
截至格林尼治1600，倫敦基準的三個月期銅上漲2.6%，報每噸10,248美元，距離5月10日創下的歷史最高價格10747.5美元不遠。
周線圖上，3個月期銅上漲892.5美元或9.54%。前一周上漲256.5美元或2.82%。
LME的現貨銅相對三個月期銅的溢價也升至每噸254美元，創下2005年以來最高水平，這反映出交易所庫存偏低，近期供應緊張。
在LME注冊倉庫，銅倉單已經降至14,150噸，創下數十年來的最低水平；上海期貨交易所的銅庫存也降至41,668噸，創下2009年以來的最低水平。
本月早些時候國際銅研究組織以及國際鋅研究組織均表示，2022年銅和鋅將供過於求，但是電力危機可能改變供需前景。世界多個國家面臨電力供應緊張，推動電價創下歷史新高，這已經導致鋅和鋁冶煉廠減產，鋅和鋁的價格也升至十多年來的新高。
澳新銀行分析師表示，未來幾個月高電價和潛在短缺對金屬供應的影響將超過對需求的影響。
盛寶銀行分析師表示，電價高企推動通脹壓力增長，而這促使投資者進入銅和其他大宗商品市場，以對衝通脹風險。分析師預計銅價將會很快挑戰5月份的歷史高點。
周五，LME期鋅上漲7.8%，報每噸3,802.50美元，盤中一度觸及3,944美元，這也是2007年以來的最高水平。
本周，世界第二大鋅生產商Nyrstar公司宣布將歐洲的三家鋅冶煉廠產量削減多達50%，這導致鋅價飆升至2007年來的新高。在歐洲也擁有三個鋅冶煉廠的嘉能可公司表示，該公司正在“調整生產”，以節省能源成本。
周五，LME基準三個月鋁上漲1.7%，報每噸3,170美元，此前觸及3,215美元，創下2008年以來的最高水平。本周期鋁上漲7%，主要因爲歐洲和中國減產。
其他金屬的收盤情況包括，鎳上漲3.4%，報每噸19,955美元，鉛上漲1.2%，報每噸2,328.50美元，錫上漲1.3%，報每噸37,400美元。
