簡
繁倫敦11月12日消息：周五，倫敦金屬交易所（LME）的期銅上漲。因爲美國消費者信息下降，令美元從16個月高點回落，提振期銅走高，並且連續第二周上漲。
截至格林尼治1824，倫敦基準的三個月期銅上漲1%，報每噸9,731美元。
周線圖上，3個月期銅上漲266美元或2.81%。
由於一項調查顯示11月初的美國消費者信心暴跌至十年來的最低水平，美元匯率走軟，這是因爲通脹飆升，削弱了美國家庭的生活水平。
美元貶值意味着美元計價的資產對其他貨幣持有者來說更便宜。
WisdomTree分析師尼塔施·沙阿表示，銅價上漲受益於美元走軟。此外銅等原材料的需求依然強勁。
諮詢公司伍德麥肯齊公司稱，中國的電力限制削減了中國年鋁產能的7%，但僅削減了銅產能的1%。
此外，交易所的銅庫存仍然緊張。LME現貨銅相對於三個月合約的溢價爲每噸130美元，而近一個月前則爲創紀錄的1,103.50美元。
其他金屬的收盤情況包括，LME鋁上漲1.5%，報每噸每噸2,701美元，鋅下跌0.3%，報每噸3,270美元，鉛下跌0.4%，報每噸2,357美元，錫上漲0.2%，報每噸37,640美元，而鎳下跌1%，報每噸19,945美元。
