簡
繁2022年1月3日位於美國佛蒙特州的哈茲雷特公司成爲了艾伯納集團成員。後者收購了哈茲雷特的大部分股權，其總部位於奧地利萊昂汀。同時意大利米諾股份公司仍是哈茲雷特的股東方，大衛∙哈茲雷特作爲股東將繼續擔任總裁職務。
艾伯納集團旗下成員包括：位於奧地利萊昂汀的艾伯納工業爐公司，位於美國華茲沃斯的艾伯納工業爐美國公司，位於中國太倉的艾伯納工業爐（太倉）有限公司，位於奧地利蘭舍芬的高奇工程有限公司和高精工業技術公司，以及位於加拿大蒙特利爾的GNA和位於中國太倉的艾亦特工業爐（太倉）有限公司。上述公司共同爲鋼鐵、鋁材和銅材行業提供全系列的爐子設備，上下遊的輔助設備以及項目管理和服務。
艾伯納集團將與米諾通力合作，以哈茲雷特連鑄技術爲特色，共同爲鋁平材軋制工業提供完整的生產線。
哈茲雷特技術應用於全球的金屬制造工藝中，將鋁、銅、鋅和鉛鑄造成金屬帶材和金屬線杆，廣泛應用在無數不同的產品中。100多年來，哈茲雷特在全球金屬行業的連鑄機設計和制造方面始終處於領先地位。同樣，70多年來艾伯納一直是熱處理爐設計和制造方面的領導者。兩家公司都屬於家族式企業，此次合並也保留了這一傳統。
哈茲雷特先生評價說：“作爲家族式企業，哈茲雷特和艾伯納都着眼於長遠發展，投資於研發，建立長期夥伴關系，致力於環境保護。艾伯納是一家全球性的家族企業，在金屬半成品的熱處理方面處於市場領先地位。艾伯納一直致力於熱處理設備的研發、制造、安裝和調試，採用環保節能的熱處理技術服務於黑色金屬和有色金屬行業。”
艾伯納集團首席執行官羅伯特∙艾伯納先生說：“第一次見到大衛∙哈茲雷特，我就清楚地知道我們有着相同的價值觀。投資於研發，永遠領先於競爭對手一步，堅持本廠制造，在世界範圍內爲客戶提供一流的服務，同時擁有一支具有相同認知的專業的團隊。”
位於意大利的米諾公司是鋁材軋機專家，同時也是哈茲雷特的少數股份的股東方。針對艾伯納的此次兼並，米諾公司總裁凱撒·彼塔基如是說：“米諾與哈茲雷特的首次合作可以追溯到1997年。自此，兩家公司在全球範圍內共同完成了多條鋁、銅帶鑄軋聯合生產線。艾伯納並購哈茲雷特後，我們將結合各自的技術，完全覆蓋從熔煉、鑄造直至軋制的完整的生產線，加強和完善我們的產品系列。米諾作爲哈茲雷特的股東方深感自豪，並期待和艾伯納的合作，繼續譜寫成功的故事。”
