Zhongwang USA和愛勵宣布終止23億美元合並交易

　　2017年11月13日，ZhongwangUSA LLC （「ZhongwangUSA」） 宣布已與愛勵鋁業有限公司（Aleris Corporation，下稱「愛勵」）達成一致，終止雙方的合並協議。約15個月前，即2016年8月，ZhongwangUSA宣布以23億美元並購愛勵，然而由於該交易在獲得美國外國投資委員會（CIFUS）的審批方面存在較大不確定因素，並購雙方選擇讓協議於2017年11月12日期滿後終止。

　　Zhongwang USA LLC是主要由中國忠旺創始人劉忠田先生持有的投資公司。中國忠旺於2009年在香港聯合交易所有限公司主板掛牌上市，目前是全球第二大及亞洲最大工業鋁擠壓產品研發制造商。

　　Zhongwang USA 對於收購未能推進感到失望，該公司發言人表示，Zhongwang USA承諾保障就業，及向愛勵提供遠超收購價的資金支持。這項並購對美國勞工和Zhongwang USA 而言均是雙贏的交易，不僅可爲美國肯塔基、俄亥俄、密歇根和愛荷華四個重要的州府提供具有吸引力的勞工就業機會，忠旺可觀的額外投資亦會提升生產力，從而增強美國競爭力，並爲上述四個州提供超過1,000個新增職位。

　　該公司發言人並表示，雖然交易的結果令人深感遺憾，但是對於Zhongwang USA來說，這是一段極具建設性的過程。我們對愛勵優秀的管理層及員工表示敬佩，他們確實是一支一流的團隊。未來公司及其投資者將會繼續尋求拓展機會，包括在美國及世界其他地方開展積極的、能夠創造就業機會的並購。