簡
繁日本環境省爲確保金屬等金屬資源，將強化廢舊家電等的回收。計劃增加日本國內回收量，同時從海外進口並進行處理，力爭使2030年度的處理量提升至目前的兩倍。
對於在去碳化形勢下越來越普及的純電動汽車（EV）來說，鋰等金屬不可或缺。目前全球資源爭奪日益激烈，環境省從確保產業競爭力和經濟的觀點出發，判斷這是當務之急。
設想的主要進口來源爲東南亞，將推動諸如手機和電腦主板等各國難以處理的廢舊家電出口，並考慮進口使用鉑、鈀的汽車零部件。
除金屬外，銅、鋁這類許多產品都會用到的金屬也將成爲進口對象。
進口後將利用日本國內的回收據點進行處理。據日本礦業協會透露，加盟的12家公司2020年度爲獲取金屬而回收再利用的廢棄電子設備等共達89萬噸。環境省認爲“爲實現倍增，各公司的處理能力尚有餘力”。負責人表示：“希望基於與東南亞各國構建的合作關系，爲保證足夠的進口量開展交涉。”（完）
