簡
繁倫敦8月19日消息：周五，倫敦金屬交易所(LME)銅價上漲，但是本周小幅收低。交易商繼續權衡中國需求前景可能改善，而全球經濟前景依然悲觀。
截至格林尼治時間1600，LME三個月期銅下跌0.9%，報每噸8,067.50美元。
自7月15日創下6,955美元的20個月低點後，期銅迄今反彈16.0%，但是今年迄今仍然下跌約17個百分點。
周線圖上，LME期銅下跌35.5美元或0.44%，作爲對比，上周上漲234美元或2.97%。
銅用於電力和建築行業，被廣泛視爲全球經濟增長的晴雨表。自從3月初創下10,845美元的歷史高點後，迄今下跌約25.6%，因爲擔心美國等主要經濟體激進加息引發經濟衰退，令金屬需求受到影響。許多分析師預測明年銅供應將快速增長，市場將出現過剩。
周五德國和日本公布的通脹數據以及歐洲和美國央行行長本周的聲明表明，今後仍將繼續快速加息，加息將導致經濟增長放慢甚至陷入衰退，從而影響到金屬需求。
隨着投資者轉爲謹慎，全球股市下跌，而美元上漲。
周五美元上漲0.6%，本周上漲2%以上，強勢美元令美元定價的金屬對使用其他貨幣的買家來說成本更高，從而對美元定價的金屬構成壓力。
不過中國依然是黯淡宏觀背景中的一抹亮色，經濟學家們普遍預計中國將在下周一降低基準貸款利率，並承諾採取其他刺激措施來支持其經濟增長。
作爲需求指標的洋山進口銅溢價已經升至每噸107美元，高於3月份的不到10美元/噸，也意味着中國對進口銅的需求改善。與此同時，中國銅庫存降低，也對期銅構成支持。
周五上海期貨交易所注冊倉庫的銅庫存爲31,205噸，低於一周前的41,811噸。
能源成本高企也可能影響到能源密集型工業的生產，其中包括鋅和鋁。諮詢機構CRU表示，能源配給已經導致一些鋅冶煉廠關閉。
不過瑞士寶盛銀行分析師卡斯滕?蒙克認爲，考慮到房地產行業依然陷於困境，基礎設施建設不夠迅速，出口需求疲軟，中國需求不太可能強勁反彈。他認爲金屬價格不會從當前位置進一步反彈。
周五，LME鋁下跌0.6%，報每噸2,388美元；鋅上漲1%，報3,505.50美元；鎳上漲2%，報22,210美元；鉛下跌1.4%，報2,043美元；錫上漲0.5%，報24,720美元。本周這些金屬的跌幅介於2%到7%之間。
