簡
繁倫敦9月8日消息：周四，倫敦金屬交易所(LME)的銅期貨上漲，因爲人們擔心銅礦生產中斷加劇供應短缺。
截至格林尼治時間1600，LME基準的三個月期銅收高2.5%，報每噸7,811美元。
周四，LME現貨銅較三個月期銅的溢價跳升至每噸145美元，爲去年11月以來最高，這發出一個信號：盡管全球經濟不景氣，銅現貨供應仍然緊張。
LME銅庫存在過去四周減少了22%，至102,725噸，爲五個月來最低。
銅通常被視爲全球經濟晴雨表。由於擔心經濟衰退，今年迄今銅價已經下跌了19.6%，較3月份創下的歷史峯值低了28%。
盡管如此，現貨市場仍然強勁，中國的銅進口量在上升，而頭號銅生產商智利稱出口量創下19個月以來的最低水平。
中國政府宣布採取更多措施刺激投資，也令金屬市場獲得支持。
印尼總統佐科?維多多周三重申，印尼將停止出口原銅、鋁土礦和錫，以幫助其在價值鏈上躍升。
周三，世界上最大的銅礦--必和必拓在智利的埃斯孔迪達銅礦工人投票決定罷工。
周四LME基準鋁上漲了1.6%，至每噸2,271美元。諮詢公司T-Commodity在米蘭的合夥人吉安克勞迪奧?託利齊說，歐洲冶煉廠正在減產，所以金屬價格被推高的可能性很大，特別是鋁，因爲這是能源最爲密集型的金屬之一。現在並不需要消費增長來推動價格上漲，因爲將來還會有更多廠家減產，歐洲能源緊縮遠未結束。
自去年能源價格開始上漲以來，歐洲冶煉廠估計已經削減了年化80萬至90萬噸的鋁產量。此外，從LME到中國的鋁套利窗口數月來首次打開，也有助於提升LME鋁價。
其他LME金屬的收盤情況包括，鋅上漲0.8%，報每噸3,149美元；錫攀升2.2%，報每噸21,315美元；鎳上漲0.6%，報每噸21,705美元；但是鉛下跌0.2%，報每噸1,897.50美元。
