簡
繁倫敦11月18日消息：周五倫敦金屬交易所(LME)的期銅銅價連續第三天下跌，因爲美聯儲官員的鷹派言論激引發經濟衰退擔憂，頭號金屬消費國中國的新冠病例激增，給金屬需求帶來陰影。
截至格林尼治17:00，LME三個月期銅下跌0.4%，報每噸8,074美元，早盤曾觸及8,555美元，這是6月以來最高價格。
周線圖上，期銅下跌421美元或4.96%，這是三周來首次下跌。作爲對比，過去兩周分別上漲4.97%和7.18%。上周五期銅創下8555美元，這也是6月以來的最高點。
本月迄今期銅上漲634.5美元或8.5%。作爲對比，4月到10月份期銅連續7個月下跌。本月期銅上漲的部分原因在於中國宣布優化疫情防控措施，但是自那之後，中國確診病例持續攀升，其中包括北京和廣州等大城市，引發了人們對中國經濟前景的擔憂。期銅上漲的另外一個原因在於美國消費者價格上漲幅度放慢，令人期待美聯儲可能放慢加息步伐。但是本周美聯儲官員連續發表鷹派言論，令市場對放慢加息的預期降溫。
銅通常被視爲全球經濟晴雨表。今年迄今期銅下跌16.9%，較3月初創下的歷史峯值10,845美元低了25.6%,因爲自3月份以來美聯儲爲首的央行積極加息,加劇了人們對全球經濟衰退以及商品需求受損的憂慮。不過目前銅價遠高於過去十年大部分時間的價位。
Liberum公司商品戰略主管湯姆?普萊斯表示，雖然近來中國優化了疫情防控措施。但是現在正值北半球進入冬季，新冠感染率正在飆升，他估計防控措施不會很快結束。
銅供應增長的跡象也拖累銅價下行。在上海期貨交易所的注冊倉庫，周五銅庫存爲85,817噸，較一周前提高12.7%。
一家中國銅管廠家的主管說，自9月以來，買家訂單一直不溫不火。當前市場情緒疲軟，因爲很難找到明年需求的任何亮點。
周五美聯儲官員繼續發布鷹派聲明。美聯儲波士頓分行行長蘇珊?柯林斯周五警告說，美聯儲可能需要再次加息75個基點，以遏制通脹。這有助於美元指數走強，使以美元定價的商品對使用其他貨幣的買家來說更加昂貴。
湯姆?普萊斯說，銅市確實有一些因素出現改善，例如美國通脹增長放緩，中國發布金融16條，對陷入困境的房地產行業提供支持。他表示，大宗商品的背景已經略有改善，但仍然不是很好。所以目前他會在一段時間裏繼續看空，他預計工業金屬價格在未來幾個月將進一步下降10%-15%。
其他金屬的收盤價格包括，LME鋁上漲1.4%，報每噸2,425美元；鎳上漲1.3%，報每噸25,385美元；鋅上漲1.5%，報每噸3,033美元；鉛上漲0.4%，報每噸2,158.50美元；錫上漲0.1%，報每噸22,605美元。
