簡
繁市場綜述：
1.2018年全年CPI同比上漲2.1%。國家統計局1月10日公布的數據顯示，去年12月全國居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.9%，2018年全年CPI同比上漲2.1%；去年12月全國工業生產者出廠價格指數（PPI）同比上漲0.9%，2018年全年PPI同比上漲3.5%……2.2018年11月祕魯銅產量同比增長3.8%。利馬1月10日消息，祕魯能礦部的統計數據顯示，2018年11月份，除了銅和錫以外，該國主要金屬產量下降。銅產量從去年同期的20.6萬噸增至21.4萬噸，增幅3.8%，鋅產量爲11.2萬噸，下降18.9%;錫產量爲1597噸，增長17.6%。
3.蒙特利爾銀行：鋁庫存遊蕩於短缺邊界。外媒1月9日消息，隨看鋁庫存縮減，加拿大蒙特利爾銀行（BMO）預測稱，生產商和消費者手中以外的鋁庫存相當於50日需求量--創10年低位。蒙特利爾銀行稱：“沒有出現庫存短缺…今年庫存預計進一步下跌，我們更加接近新供應被觸發的時刻。”
4.倫敦1月10日消息，三個月期銅收低0.5%，報每噸5,928美元。期鋁收高0.5%，報1,861美元。期鋅收低1.3%，報2,461美元。期鉛收高0.3%，報1,976美元。期鎳收平在11,245美元。期錫周四收漲0.4%，報每噸20,140美元。
交易提示：
銅價低位震蕩，暫觀望。鋁短空。鋅空單持有。鎳觀望。
