簡
繁市場綜述：
1.美聯儲褐皮書：美國大多數地區的經濟溫和增長 但出現疲軟跡象。周三，美聯儲公布的褐皮書稱， 美國大多數地區的經濟溫和增長，但增速出現疲軟跡象。由於金融市場波動性上升、短期利率上漲、能源價格下跌、以及貿易和政治不確定性加劇等緣故，許多地區報告稱樂觀情緒降溫。
2.挪威海德魯：巴西帕拉州已解除Alunorte氧化鋁精煉廠禁運。外媒1月15日消息，挪威海德魯公司（Norsk Hydro ASA）周二表示，巴西北部的帕拉州已解除其Alunorte氧化鋁精煉廠的生產禁運，但指出在聯邦法院跟進之前，不會恢復全部生產。
3.世界金屬統計局：2018年1-11月全球銅市供應過剩5.4萬噸。倫敦1月16日消息，世界金屬統計局（WBMS）周三公布報告顯示，2018年1-11月全球銅市供應過剩5.4萬噸， 2017年全球供應過剩12.02萬噸。
4.倫敦1月16日消息，LME指標期鎳收低0.4%，報每噸11,630美元。期銅收報每噸5,970美元，上漲0.8%，期鋁上升0.7%,收於每噸1,859美元；期鋅上漲1.7%，至每噸2,497美元；期鉛上漲0.4%，至每噸1,975美元；期錫收低0.5%,報每噸20,575美元。
交易提示：
銅價弱勢震蕩，逢高短空。鋁短空。鋅空單謹慎持有。鎳觀望。
