簡
繁市場綜述：
1.芝加哥聯儲主席：暫停加息正當時 今年加息次數或少於兩次。芝加哥聯儲主席Charles Evans表示，美聯儲“處於暫停的好時點”，2019年加息兩次的預期完全合情合理，但加息次數也可能少於兩次。此前，Evans預計美聯儲今年將加息三次。
2.美國參議院未能阻止放寬俄鋁制裁決定。華盛頓1月16日消息，美國參議院以57票對42票通過了民主黨提出的推翻財政部放寬對俄鋁、其最大股東EN+，以及俄羅斯電力企業JSC EuroSibEnergo的制裁的決定法案。不過，法案未能夠達致所須的60票，因而不足以推翻財政部的決定。
3.智利銅業委員會維持今年銅均價預估在3.05美元/磅。聖地亞哥1月17日消息，智利銅業委員會（Cochilco）維持今年銅均價預估在3.05美元/磅，2020年價格預估上漲至3.08美元/磅，因中美貿易戰持續和英國退歐的潛在波動性影響。Cochilco預估2019年銅產量爲594.1萬噸，較2018年的584.5萬噸增長1.6%。預估2019年全球市場供應短缺227,000噸，到2020年供應缺口降至185,000噸。
4.倫敦1月17日消息，三個月期鋁收跌0.1%，報每噸1,858美元。三個月期銅收高0.4%，報每噸5,992美元。三個月期鎳收低0.3%，報每噸11,590美元；三個月期鋅收高2%，報每噸2,547美元；三個月期鉛收低0.6%，報每噸1,963美元；三個月期錫收高0.1%，報每噸20,585美元……
交易提示：
銅價低位震蕩，暫觀望。鋁短空。鋅空單減持離場觀望。鎳觀望。
