簡
繁市場綜述：
1.歐洲央行的Rehn：近期指標顯示經濟活動明顯減弱。歐洲央行管委會委員、芬蘭央行行長Olli Rehn在芬蘭央行研討會上發表開場演講表示，近期經濟指標顯示，今年經濟活動嚴重弱於預期。
2.哈薩克斯坦1-2月銅產量增加，鋅產量下降。阿斯塔納3月18日消息，哈薩克斯坦統計委員會周一公布的數據顯示，哈薩克斯坦1-2月精煉銅產量同比增加5.4%，鋅產量同比下降4.0%。
3.工會:智利Sierra Gorda銅礦工人或舉行罷工。聖地亞哥3月18日消息，智利Sierra Gorda銅礦的一位工會領導人周一稱，該礦工人本周可能舉行罷工，因此前資方在合同磋商中給出的最新條件被拒。礦方可以在周二之前請求政府參與調停，以幫助其能夠與520名工會會員達成協議。
4.倫敦3月18日消息，期銅收低0.1%，報每噸6,425美元。三個月期鋁收盤下跌0.3%，至每噸1,897美元。期鋁收高1.2%，報每噸1,920.50美元；期鋅收低0.3%，報每噸2,781美元；期鉛收低1.1%，報每噸2,040美元；期錫收高0.5%，報每噸21,175美元；期鎳收高0.1%，報每噸12,950美元。
交易提示：
滬銅弱勢震蕩，暫觀望。鋅鋁觀望。鎳逢高試空。
