簡
繁當世界各地的銅礦被大流行病襲擊並關閉時，智利的人們找到了爲中國工廠生產銅的方法。 他們將非必要的工作人員留在家中，並對精簡後的船員實行較長的時間表，使其達到正常水平的60-70% 。 最新的數據顯示，智利正在發揮作用，盡管智利已成爲一個病毒熱點，但智利的產量仍在上升。
但是他們正在通過推遲項目和維護來做這件事，並且把目光投向那些最容易進入的地方。 這種做法會增加不可預見的停產風險，如果停產時間過長，將限制未來的生產。
考慮到智利的銅產量佔全球的四分之一以上，那裏的供應中斷可能會影響全球的預測。 據彭博資訊高級分析師安德魯 · 科斯格羅夫說，這是金屬價格保持穩定的原因之一。
“你不可能永遠這樣做，也許幾個季度，”他說。 “此後，它開始對你的輸出產生負面影響。”
例如，推遲維護，仍然意味着礦山將不得不在以後的日期中抽出時間來完成這項工作。 科斯格羅夫說，這也爲更多的計劃外停工打開了方便之門，因爲他們還沒有提前解決磨損問題。
面對勞動力的減少，一些礦山正在減少庫存，短期內只集中精力開採用於生產銅的材料，從而限制了它們通常用於準備未來開採地區的剝離工作。
智利第二銅礦 Collahuasi 的工會主席 Carlos Zurita 表示，這種方式預計至少要持續到9月份，並可能在明年或後年導致問題。
蘇裏塔說: “我們現在必須喂養礦石，但如果不進行開發，清理廢棄物以獲得礦石，我們可能會用完，無法繼續按照我們想要的等級喂養我們想要的礦石。”。
目前礦業的發展可能不會影響長期供應軌跡，但這可能意味着明年的供應將低於預期
由於公司在保持產量的同時確保疏遠和其他措施以保持工人健康，因此員工數量根據每個礦山的個體特點而有所不同。
對於採礦計劃靈活的公司來說，另一個選擇可能是開採他們業務中最容易和最富有的部分。
Btg Pactual 分析師塞薩爾•佩雷斯(Cesar Perez)表示: “公司可以通過轉向更高級別的礦藏來彌補3月至5月間的礦產開採損失。”。 “我們將在今年下半年看到許多這樣的事情發生。”
可以肯定的是，智利煤礦在不犧牲產量的情況下應對這一流行病的策略，與高成本生產商安然度過低價的策略類似。 更廣泛地說，礦山通常開始生產的礦石產量較高，但隨着時間的推移會逐漸下降。
伍德麥肯齊公司金屬和礦業諮詢部門負責人亞歷克斯 · 貝瓦誇說，短期使用的長期影響並不顯著。
但是在過去的幾周裏，智利的新型冠狀病毒肺炎病例激增。 這個國家現在是世界上人均感染率最高的國家之一。 礦井中的病例雖然仍然很少，但正在不斷增加，當局已加強了限制，以遏制疫情蔓延。 這增加了礦山何時能夠全員投入運營的不確定性。
市場更直接的擔憂，尤其是中國冶煉廠面臨來自礦山的半加工銅供應緊張的局面，是拉丁美洲病毒的激增是否會抑制或停止產出。 但交易員也在關注基層人員經營的長期影響。
國泰君安期貨有限公司分析師 Ji Xianfei 表示: “他們已經宣布削減資本支出，並一直在開採高品位礦石; 所有這些都將影響他們未來的產量。”。
智利礦業部長巴爾多 · 普羅庫裏察在接受採訪時說，智利政府正在研究礦業如何在這場大流行病中實現生產力的提高，以及對未來作業的影響。 投資者還將密切關注企業第二季度業績和最新業績指引。
蒙特利爾銀行資本市場(BMO Capital Markets)分析師科林•漢密爾頓(Colin Hamilton)表示，礦業公司目前的做法可能不會影響長期供應軌跡，但這可能意味着，隨着它們在預剝離和維護方面迎頭趕上，明年的供應量可能會低於預期。
漢密爾頓通常將全球銅供應量的3.8% 計入所謂的供應中斷容許量。 但是他已經把這個數字提高到今年的6.6% ，明年的5% ，2022年的4.8% 。
Cru Group 分析師傑米•塞普爾韋達(Jaime Sepulveda)表示: “企業將不可避免地達到這樣一個臨界點: 在不影響未來銅生產的情況下，這些支出再也無法避免。”。 “如果這種情況持續下去，2022年和2023年的生產可能面臨風險。”
(詹姆斯 · 阿特伍德，傑基 · 達瓦羅斯和伊馮 · 李，溫妮 · 朱協助)
（九商雲匯編譯，來源：mining.com；原文網址：https://www.mining.com/web/future-of-copper-production-thrown-into-doubt-by-worker-cuts/）
