智利國家銅業公司的丘基卡馬塔銅礦加工取得快速進展

據8月12日《礦業周刊》（MiningWeekly）報道，世界最大銅生產商智利國家銅礦公司（簡稱Codelco）首席執行官表示，其丘基卡馬塔（Chuquicamata）項目在提高加工能力方面將取得快速進展。

受新冠疫情影響，6月25日，Codelco宣布暫停了丘基卡馬塔項目的工作。丘基卡馬塔礦已開採近百年，該項目旨在延長開採年限，今年智利新冠病毒大流行對礦區生產等日常工作產生了重大影響。

在8月12日發布的一段視頻中，公司首席執行官奧克塔維奧·阿拉內達（OctavioAraneda ）強調，"項目進展比計劃快，將顯著提高本年度精銅的年產量；並且，若後期項目進展順利，希望公司能提前完成銅加工的項目規劃，盡快達到14萬噸/天的礦石加工產量"。

Codelco已於8月第一周重啓了丘基卡馬塔項目的運營。

（中國地質調查局南京中心，劉君安編譯；文章來源：https://www.miningweekly.com/article/codelco-sees-quick-progress-in-ramping-up-chuquicamata-copper-processing-2020-08-12/rep_id:3650）