簡
繁根據Reuters報道，周三發布的數據顯示，洛陽鉬業7-9月份的鈷產量較上一季度增長了21.2%，使該公司重新回到實現全年電池金屬產量目標的軌道上。
洛陽鉬業表示，在2020年前9個月生產了10507噸鈷金屬，同比下降16.7%，但銷售額爲12794噸，增長15%。該公司在剛果民主共和國(DRC)經營着Tenke Fungurume礦，該銅礦是世界上最大的銅鈷礦牀之一。
9個月的產量數據顯示，第三季產量爲3,964噸，高於第二季的3,299噸，與上年同期的3,997噸大致持平。
據稱，季度環比增長是由於該公司貿易部門IXM改變了運輸和銷售方式。
3月底，南非嚴格的冠狀病毒封鎖導致港口中斷，迫使礦工們尋找其他途徑將礦產運往國際市場。
倫敦金屬交易所(London metal Exchange)的鈷價格在第三季度上漲了19.2%，原因是市場預期中國正在儲備鈷，同時也擔心冠狀病毒會擾亂剛果民主共和國(DRC)的供應。
洛陽鉬業對鈷(電動汽車電池的關鍵成分)的年產量目標爲2020年的1.4萬至1.7萬噸。
與此同時，Tenke Fungurume的銅產量在1-9月增長了8.3%，至141,966噸。這意味着第三季度的產量爲50,994噸，同比增長19.6%。
該公司對Tenke Fungurume銅產量的年度目標爲16.3萬至20萬噸。
