簡
繁倫敦金屬交易所（LME）期銅周三上漲，英國率先大規模接種新冠疫苗，以及對於美國可能通過疫情援助方案的期望，都令人氣偏多。
美國財長努欽表示，他在周二與民主黨籍的衆議院議長佩洛希的談話時，提出一項9,160億美元的新冠疫情救助計劃，提議包括對州政府和地方政府的資金支持，以及針對企業的債務保護舉措。
北京時間16:36，LME三個月期銅上漲0.75%，至每噸7,756.50美元；上海期貨交易所期銅主力1月合約上漲0.39%，至每噸57,250元。
自3月低點起算，倫敦期銅價格已經上漲78%，同時期滬銅價格上漲64%，因中國制造業活動加速，且全球各地政府向市場注資。
LME三個月期鋁上漲1.18%，至每噸2,013.50美元；三個月期鋅上漲1.59%，至每噸2,844美元；三個月期鎳上漲0.41%，報每噸16,465美元；三個月錫上漲0.47%，報每噸19,265美元；三個月期鉛上漲0.55%，報每噸2,111美元。
滬鋁下跌1.12%，至每噸15,955元；滬鋅上漲1.08%，至每噸21,455元；滬鉛上漲0.93%，至每噸15,130元；滬鎳上漲0.48%，至每噸121,690元；滬錫漲0.15%，報每噸149,540元。
英國商品研究所(CRU)分析師He Tianyu表示，2021年第一季銅需求可能轉弱，因中國2月農歷新年期間生產可能放緩。
中國主要大宗商品進口出現放緩跡象。
日本政府周三公布的數據顯示，日本10月核心機械訂單較前月增加17.1%，在企業因新冠疫情危機衝擊需求而削減資本支出之際，這對經濟來說是一項前景光明的跡象。
LME倉儲鋁庫存觸及4月24日以來最低130萬噸；上海期貨交易所庫存則是位於五個月低點214,332噸。
