簡
繁據烏茲別克斯坦國家元首新聞社報道（пресс-службаглавыгосударства），6月28日，沙夫卡特·米爾濟約耶夫總統就進一步發展銅生產和建立產業集羣舉行了會議。
1.強調制定擴大有色金屬和稀有金屬地質勘探五年規劃的重要性。6月24日，總統令通過了關於發展採礦和冶金工業及相關產業的額外措施。該法令確定了創建銅產業集羣並成立了以總理爲首的特別委員會。其任務是創建一個現代化設計院，由國際領先的公司參與，以發展該領域的設計和工程服務。
該法令還指出國家需要建立採礦設備和工具的生產和維護。工廠特定類型的活動，如道路運輸服務、數字化，可以在合作和外包的基礎上轉移到私營部門。
2.有必要擴大稀有金屬和硬質合金NPO金屬合金、家用電器、計算機、電池、電動汽車零部件等高附加值產品的生產。
3.責成創新發展部（Министерству инновационного развития）制定與研究和應用創新緊密結合的工業企業發展理念，要注意產業集羣每個環節的工程師和工人培訓過程的重要性，並強調了爲此目的與外國領先教育機構建立合作的重要性。
4.指導形成一批合格的專家，學習國外組建銅產業集羣的經驗，確定有國際公司參與的地質、礦業和冶金工業發展的戰略方向。
會議指出，過去5年烏茲別克斯坦全國銅產量增長近1.5倍，2020年達到14.8萬噸，僅僅生產高附加值產品的工作是不夠的，需要指出的是該國約60%的銅作爲原材料出口。
據國際專家稱，由於電動汽車、電氣工程和可再生能源的發展，預計到2030年全球銅需求將增長40%。
目前銅的收入爲25億美元。隨着未來5年銅產量增加到40萬噸，考慮到相關行業，銅的收入可能達到70~80億美元。
（中國地質調查局西安中心，曹積飛編譯；陳秀法審核；張新元發布。原文網址：https://kun.uz/ru/news/2021/06/29/v-uzbekistane-budet-sozdan-klaster-mednoy-promyshlennosti）
