簡
繁7月29日，烏茲別克斯坦沙夫卡特·米爾濟約耶夫總統出席並主持了阿爾馬雷克採礦冶金聯合體（Олмалиқ кон-металлургия комбинати）第3座銅礦冶煉廠的開工儀式。
米爾濟約耶夫總統表示，阿爾馬雷克採礦冶金聯合體第3座銅礦冶煉廠的開工是在烏茲別克斯坦獨立30周年前夕，本着良好的意願開始實施如此大規模的項目，這一重要事件不僅體現在阿爾馬雷克採礦冶金聯合體的生命中，也體現在烏茲別克斯坦工業史上一個新時代的開始。
值得注意的是，近年來該廠的活躍度提高到了一個高水平，銅產量增長了1.5倍，達到了15萬噸。3年來，該廠區總鑽井475口，總長20.6萬米。送樣給國際認可的國外實驗室進行化學分析的基礎上，對這些礦牀中超過10萬個礦石樣品進行了深入研究。根據國際估價標準，銅總儲量估計爲4,500萬噸，黃金儲量超過5,000噸。它是世界上最大和最獨特的指標之一。
衆所周知，這裏開採的礦石中伴生有銀、鉬、硒、碲、錸等稀有金屬。如今，世界“綠色經濟”越來越受到可再生能源的重視，電氣工程行業發展迅猛。因此，預計到2030年對銅產品的需求將至少增加40%。這意味着在未來許多年裏，國際對阿爾馬雷克採礦冶金聯合體產品的需求將很高。因此，烏茲別克斯坦十分重視擴大有色金屬和貴金屬的生產。
朝這個方向邁出的最大步伐之一是在“青年1號”礦山基地建造第3個銅冶煉廠。該工廠價值20億美元，第一期產能每年可加工6,000萬噸礦石，二期產能將達到1.6億噸，幾近目前的3倍。兩個階段實施後，到2028年，該廠將具備年產40萬噸銅、50噸黃金和270噸白銀的能力。因此，阿爾馬雷克採礦冶金聯合體將成爲世界上採礦和冶金領域最大的工業綜合體之一。
未來，該工廠的產量將增加3倍以上，其價值將從目前的25億美元增加到80億美元左右。將創造11,000個新的高科技工作崗位。這將使該國的年輕男女成爲地質學家、工程師、技術人員、設計師、程序員和其他現代職業。米爾濟約耶夫總統在演講中講到“可以說這些宏偉計劃是真正意義上的革命性一步”。他還談到了發展有色金屬工業的計劃。
（中國地質調查局西安中心，曹積飛編譯；陳秀法審核；張新元發布。原文網址：https://uza.uz/uz/posts/yangi-mis-boyitish-fabrikasi-qurilishiga-tamal-toshi-qoyildi_288412）
