簡
繁周五，亞洲電子交易時間段，倫敦期銅上漲，從周四的大跌中反彈。
周五上午，倫敦金屬交易所（LME）的三個月期銅上漲0.5%，報每噸9,884美元。周四該合約下跌了3.3%。
在上海期貨交易所，成交最活躍的12月期銅下跌2%，報每噸72,470元。
盡管周五LME銅價反彈，但是仍然顯著低於周初創下的五個月高點10,452.50美元。近期銅價大幅上漲的主要原因在於交易所銅庫存極爲緊張，因爲一家貿易商大量注銷銅倉單。
周二交易所採取措施來恢復交易秩序，允許陷入困境的空頭延遲交割，並限制現貨月合約的溢價。隨後交易所的銅庫存開始回升，達到18,250噸，高於上周五的14,150噸。
周五，中國動力煤期貨下跌多達13%，延續周二以來的跌勢，因爲中國政府進行幹預，以冷卻飆升的煤炭價格。
分析師表示，中國經濟增長步伐放緩，有可能限制金屬需求前景。
中國是世界頭號金屬消費國。數據顯示，第三季度中國經濟增長速度放慢到4.9%，這也是一年來的最低水平。
