簡
繁據礦業網站（https://www.mining.com/）報道，加拿大艾芬豪礦業公司（多倫多證券交易所代碼：IVN）周二表示，其在剛果（金）的卡莫阿-卡庫拉（Kamoa-Kakula）礦山的擴建工作提前完成，這是幾十年來最大的銅礦投產，預計將在明年第二季度全面投產。
該公司表示，該礦二期選礦廠的建設最初預計將於2022年夏季完成。艾芬豪表示，這座年產380萬噸（Mtpa）的設施是第一階段工廠的“副本”，旨在將產量翻番，達到每年約40萬噸銅。
這家總部位於溫哥華的公司表示，截至9月底，二期工廠已完成50%以上。
卡莫阿-卡庫拉是幾十年來最大的銅礦投產，於5月25日開始生產，並於6月1日向盧阿拉巴（Lualaba）銅冶煉廠交付了第一批散裝精礦。從那時起，公司每天都向冶煉廠運送貨物。
艾芬豪於6月與中國紫金礦業公司的剛果（金）子公司和貿易商中信金屬公司達成協議，出售該銅礦50%的銅產量。
該公司表示，卡莫阿-卡庫拉的第一階段選礦廠一直實現每天12,600噸礦石的運行速度（約每年4.2Mt）。艾芬豪表示，這個數字比每天大約11,400噸或每年3.8Mt的設計吞吐量高10.5%。
艾芬豪強調，在上周第2臺壓濾機的初始調試期間，其過濾精礦中銅的日產量達到了721噸的新紀錄。
艾芬豪表示，截至9月底，卡莫阿-卡庫拉的地表礦石庫存約爲360萬噸，銅品位爲4.73%，含銅量超過17.3萬噸。
該公司的聯合主席、礦業巨頭羅伯特弗裏德蘭（Robert Friedland）認爲，該項目將成爲世界第二大銅礦，也是主要業務中品位最高的銅礦。
該公司還宣稱要生產該行業“最環保”的銅，因爲它致力於成爲世界頂級銅生產商中第一個淨零碳排放的運營商。弗裏德蘭尚未確定實現該目標的目標日期。
艾芬豪股價在過去一年翻了一番，最後交易價格爲9.12加元，使該公司的市值達到110億加元（88億美元）。
（中國地質調查局天津中心，盧宜冠編譯；陳秀法審核；張新元發布。原文網址：https://www.mining.com/ivanhoe-keeps-drc-copper-mine-expansion-ahead-of-schedule/）
