簡
繁外媒1月26日消息：周二五礦資源（MMG）發布報告稱，由於拉斯班巴斯銅礦的礦石品位下降以及社區居民設置路障，金斯維爾（Kinsevere）準備過渡到硫化物礦體的開採和加工，該公司在2021年全年的銅產量爲339,682噸，比2020年下降12%。
2021年鋅產量爲249,767噸，比2020年高出2%，原因是DugaldRiver的產量創下新高，Rosebery的採礦和工廠表現穩定。
2021年拉斯班巴斯銅產量爲290,097噸，比2020年低了7%，原因是銅礦石平均品位下降，加上社區路障導致12月該銅礦完全關閉約兩周時間。2021年12月30日，在社區成員、政府和拉斯班巴斯舉行聯合會議後，路障被清除。該礦在2022年1月恢復了全部產能。
由於採礦活動暫停，金斯維爾在2021年的銅產量爲48,017噸，比2020年減少33%。不過五礦國際表示這家加工廠的表現仍然非常強勁，全年的平均回收率提高。
雖然2021年最後一個季度出現的幾個挑戰影響到銅產量，最明顯的是LasBambas的社區封鎖延長，以及Kinsevere的品位降低。
五礦資源臨時首席執行官李連剛（音譯）表示，鋅產量比2020年高2%，澳大利亞的兩個資產的產量持續強勁。他補充說，公司正在積極應對祕魯的社區關系，並繼續致力於與物流走廊沿線的一些社區進行對話，重點仍然是與祕魯政府一起尋求與當地社區進行建設性的和平對話，以找到持久的解決方案，確保拉斯班巴斯保持其對當地地區和祕魯經濟的重大貢獻。他還指出，公司在2022年的重點仍然是發展其現有的投資組合，拉斯班巴斯和金斯維爾仍然是主要重點。隨着去碳化的努力繼續加強，對公司產品的需求將繼續上升。公司將致力於推動整個投資組合的有機增長機會。主要目標仍然是祕魯的Chalcobamba開發項目和金斯維爾的擴建項目，預計這兩個項目將在今年取得成果。
五礦資源總部位於澳大利亞墨爾本，是一家中等規模的全球工業金屬生產商，包括銅和鋅。該公司在香港證券交易所上市（代碼1208），在澳大利亞、剛果民主共和國和祕魯經營和開發銅、鋅和其他基本金屬產品。該公司的主要股東是中國五礦。
