簡
繁外媒1月27日消息：上周四（1月26日）美國內政部阻止在明尼蘇達州東北部部分地區的採礦活動，禁令有效期爲20年，這對安託法加斯塔（Antofagasta）的雙子金屬銅鎳礦項目（TwinMetals）構成新的打擊。
美國官員表示，爲了保護該州龐大的相互連接的水道網絡，需要實施這一禁令。這一禁令進一步加劇了美國銅鎳供應緊張的前景。銅和鎳用於制造電動汽車、太陽能電池板、風力渦輪機和其他可再生能源設備，對綠色轉型至關重要。美國官員表示，礦山對明尼蘇達州北部的生態所帶來的風險太大。
美國內政部長戴布？哈蘭德表示，爲了爲子孫後代保護這個特殊的地方，他基於現有的科學和廣泛的公衆意見做出了這個決定。他在周四籤署命令，撤銷租賃蘇必利爾國家森林中225,504英畝土地，時間直到2043年。
該地區每年吸引15萬名戶外運動愛好者，許多人長期以來一直擔心，任何礦難都可能污染河流，並迅速蔓延到110萬英畝的邊界水域獨木舟地區的荒野以及五大湖區。
如果雙子礦區建成，將成爲美國主要的銅和鎳來源。美國現有的唯一的鎳礦將在2025年之前關閉。
美國官員去年1月取消了雙子金屬項目的土地租約，並拒絕批準該礦的運營計劃。這些措施基本扼殺了該項目。安託法加斯塔公司去年8月提起訴訟，指責政府的決定"武斷而且反復無常”。美國政府在1966年首次發放了這些租約，並在繼任公司之間傳遞。
拜登政府官員說，阻止雙子金屬項目並不意味着政府不支持採礦。內政部一位官員說，拜登政府一直明確承諾，要確保美國能夠開採出清潔能源轉型所必需的礦物，但是我們必須以負責任的方式來進行。
安託法加斯塔公司一直表示將使用最先進的設備來保護環境，但是官員們指出，如果該公司的努力失敗，最近發生的其他採礦災難顯示環境將會受到"不可彌補的傷害"。政府官員補充說，他們相信該地區的經濟將從娛樂活動中受益，而不是採礦。官員說，目前還不清楚未來的美國政府是否能推翻這一爲期20年的決定。只有國會可以使禁令永久化。
政府的禁令不會影響美國鋼鐵公司、安賽樂米塔爾公司和克利夫蘭？克利夫斯公司經營的明尼蘇達州鐵燧石礦，以及去年獲得拜登政府資助的Talon金屬公司擬議的鎳礦，也不影響PolyMet礦業公司在該州建造銅鎳礦的計劃。
