簡
繁墨爾本11月18日消息，澳大利亞Port Pirie鉛冶煉廠的主要頂級TSL爐及其外圍設備重啓工作進入最後階段。這爲該公司投資2,000萬澳元以使該廠恢復全部生產的一部分。該項目將使冶煉廠全面恢復生產。
金屬貿易商託克（Trafigura）的子公司Nyrstar稱，已經從監管機構南澳大利亞安全工作局（SafeWork South Australia）獲得了重啓所需的批準。
燒結廠已於11月6日關閉。以方便重啓TSL所需的工作。
Nyrstar稱，開始加熱爐以“固化”新更換的耐火磚，要花幾天時間才能準備好第一次進料。它說，最近對主要TSL的投資和整修將導致排放量進一步減少，可操作性提高，並有助於工廠的更穩定運行。
Port Pirie是Nyrstar唯一的主要生產設施。
其鉛金屬產量在2018年同比下降7%至160,000噸，由於技術問題於6月暫停生產，宣布遭遇不可抗力。隨後由於冶煉廠事故而於8月進一步停產。
根據承購協議，其大部分鉛金屬出售給託克（Trafigura）。
