泰克資源（Teck Resources）表示，其位於加拿大的Trail項目的鋅精煉廠電力設備發生故障，影響一臺整流器的正常運轉。預計修理工作需要20周，花費大約500萬至1000萬美元。期間，此精煉廠產能將減少大約25%，產量減少2萬至3萬噸。
簡
繁
