簡
繁總部位於英國的伽利略資源公司（Galileo Resources）籤署了一項協議，將星鋅項目（Star zinc project）轉讓給贊比亞當地公司——圍城礦業公司（Siege Mining）。
根據協議條款，圍城礦業公司將支付20萬美元購買大規模勘探許可證；此外還將支付55萬美元購買項目的所有權股份。
贊比亞圍城礦業公司將獲得伽利略資源公司關於星鋅項目的勘探數據。
根據鋅品位，圍城礦業公司還將支付給伽利略資源公司一筆關於該項目潛在鋅銷售的特許權使用費（royalty）。
伽利略公司董事長兼首席執行官科林·伯德（Colin Bird）說，星鋅項目是一個規模小但品位高的礦牀，位於贊比亞不斷擴張的郊區，相對靠近住房、學校和社會福利設施。
該項目適合在小範圍內進行高選擇性的開採；因此，適合於小規模的社區項目，涉及手工採礦作業和場外礦石分選。
圍城礦業公司正在獲取在星鋅項目區內從事採礦活動所需的許可證。
伽利略資源公司表示，此次撤資將使其能夠專注於博茨瓦納的勘探活動。該公司在卡拉哈裏銅礦帶（Kalahari Copper Belt）內擁有15個許可證。
該項交易是在伽利略資源公司完成調查後達成的。該公司發現項目最好由當地礦業公司運營。
銷售所得和未來潛在的特許權使用費將用於伽利略集團的一般性運營資金用途和其項目的額外工作。
（中國地質調查局天津中心，許康康編譯；原文網址：https://www.mining-technology.com/news/galileo-star-zinc-siege-mining/）
