簡
繁淡水河谷鎳公司正在爭取從新喀裏多尼亞出口低品位鎳礦，因爲該公司最終確定將其資產出售給澳大利亞的New Century Resources，巴西淡水河谷公司希望出售新喀裏多尼亞鎳廠95％的股份。
作爲其銷售計劃的一部分，淡水河谷正在進行重組和精煉廠的關閉，這也使新喀裏多尼亞南部省一些企業和承包商的生存受到挑戰。
爲了出售礦石，淡水河谷需要說服新喀裏多尼亞政府更改採礦法規，從而被礦石在當地進行加工。
有政客堅持採礦法維持不變，並表示，如果淡水河谷要出口礦石，應將其送到在新喀裏多尼亞北部省有權益的工廠。
淡水河谷在一份聲明中說，新喀裏多尼亞尚沒有可以出售給日本，中國和韓國的礦石類型。
