簡
繁近日，必和必拓發布其二季度財報，必和必拓首席執行官Mike Henry表示，“必和必拓在2020財年安全地交付了強勁的運營業績，在我們的許多運營中均達到了創紀錄的產量，並提高了成本基礎。面對COVID-19和其他挑戰，取得了這種成績，這是我們員工的出色努力以及社區，政府，客戶和供應商的支持的結果。我們力圖通過大流行來支持那些依賴必和必拓的人，增加他們的招聘，縮短對小型，本地和本地供應商的付款期限，爲合同工提供支持，並爲衛生和社會服務提供社區資金。
我們多元化的投資組合和高品質的資產，再加上強大的資產負債表，使我們能夠應對商品市場的持續不確定性。我們預計在整個周期中將繼續產生可觀的現金流量，我們對中長期產品需求前景充滿信心。我們將繼續致力於變得更加安全，提供出色的運營績效，保持規範的資本分配，在未來面臨的商品中創造並確保更多選擇並建立社會價值。我們已經通過COVID-19大流行學習了內部和與他人合作的新工作方式。我們將尋求以有助於加強這些優先事項的方式來嵌入它們。”
產量指導：
其中鎳方面，二季度鎳產量24kt，環比增加14%，2020財年Nickel West鎳產量下降8％至80 kt，這歸因於Kwinana精煉廠和Kalgoorlie冶煉廠的主要四年期維護關閉，以及選礦廠計劃在2019年12月進行例行維護。 運營在2020年一季度恢復到滿負荷運行，並在2020年二季度達到滿負荷運行。
