South32：2020年四季度鎳產量環比降39%

近日South32發布最新季報，2020年第四季度Cerro Matoso鎳產量爲6100噸，環比和同比均減少39%；銷量爲6100噸，環比和同比均減少41%。 2020年下半年產量爲1.61萬噸，同比減少22%（減少4500噸），主要原因是第四季度一個熔爐開始翻新，該熔爐預計2021年1月底完成翻新。

Cerro Matoso鎳產量情況：

在2020年12月的半年中，Cerro Matoso的應付鎳產量減少了22％（或4.5kt），至16.1 kt，這是因爲我們在2020年12月季度開始對其中一個熔爐進行大規模翻新。翻新工程將於2021年1月底提前完成。

在此期間，公司批準了Queresas and Porvenir項目（Q＆P項目）的開發。Q＆P項目包括開發2018財年塞羅·馬託索（Cerro Matoso）估算的總礦產資源估計量中的17Mt礦產資源（46％實測，45％指示和9％推斷）。

該項目是高回報，低資本的選擇，預計將在未來6年內提高平均礦石原料品位。獲得批準並加快交貨時間表後，公司分別將21財年和22財年的生產指導提高了3％（至34.6kt）和13％（至43.8kt）。

產量情況：

產量指導：